Documentos Diocesanos

Boletín Eclesiástico

2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021

Volver Atrás

Libro de Visita de fray Antonio Alcalde, 1776

10ª parte

 

En parajes que hoy forman parte del territorio sudeste de Zacatecas,

se ofrecen a continuación datos que todavía corresponden

a la bonanza metalúrgica de dos asentamientos urbanos

del Camino Real de Tierra Adentro [1]

 

Real de San Nicolás de los Ángeles[2]

 

Y habiendo pasado Su Señoría Ilustrísima el día nueve del corriente[3] como a la dos de la tarde, acompañado de toda su familia y del Cura beneficiado y Vicario Juez Eclesiástico de dicho Real, para el de San Nicolás de los Ángeles, su ayuda de parroquia, el día siguiente, domingo diez de dicho mes de marzo, pasó a dicha iglesia ayuda de parroquia, donde celebró el Santo Sacrificio de la Misa, la cual acabada y revestido con capa blanca, visitó el sagrario y deposito del Santísimo Sacramento, donde halló un vaso // con formas, la Custodia, y el rural, y dio a adorar al pueblo a su Divina Majestad y lo volvió a depositar en el mismo sagrario; y después hizo una plática a todos los concurrentes, explicándoles los fines de la visita, y el Santo Sacramento de la Confirmación; y dando su bendición al pueblo, y exhortando a los fieles a la detestación de sus culpas y penitencia de ellas, los absolvió generalmente en uso de las facultades apostólicas que le son conferidas, así mismo concedió cuarenta días de indulgencia a todos los que rezasen un Padre Nuestro y un Ave María ante la imagen de San Nicolás, que está en el altar frontero // a la sacristía, con la expresión de puedan aplicar unas y otras por las benditas almas del purgatorio, con lo cual se retiró a la pieza que estaba prevenida para su hospedaje y habitación.

Inmediatamente el bachiller don José de Lambaren, Vicario teniente de Cura de este Real, presentó los libros de esta administración de bautismos, casamientos y entierros, y reconocidos por menor, mandó Su Señoría Ilustrísima se folien los citados libros, y que el cuerpo de la partida de entierro se haga expresión de si hicieron o no testamento los difuntos, con la fecha del día, mes y año de su otorgamiento, ante quién, quiénes quedaron de albaceas y las demandas piadosas que hubieren dejado; y en lo demás se continúe el buen orden observado hasta aquí.

 

Fábrica

 

Igualmente presentó los libros y cuentas de la fábrica espiritual de esta iglesia ayuda de parroquia, que // ha corrido a su cargo desde el día 9 de enero de [1]771 hasta el presente, y purificados los yerros que en ellos se advirtieron y abonados a la fábrica ciento ochenta y seis pesos que dicho bachiller Lambaren debió satisfacer como albacea del bachiller don José Joachín de la Parra, resultan sobrantes a favor de la fábrica 64 pesos, 4 ½ reales, como en sus respectivos libros aparece, cuyo alcance declaró Su Señoría Ilustrísima por legítimo, mandando se introduzca en el arca de tres llaves, como está mandado en el despacho general de cordillera; y dándole las gracias a dicho bachiller por la exactitud con que se ha manejado, le encargó continuase con igual celo en lo de adelante, y que solicitase el cobro de los 598 peso, 41/2 reales, que fue debiendo don Nicolás Landero de varias dependencias, cuyo cobro se le en-- // --comendó por el Vicario.

Visitó Su Señoría Ilustrísima las licencias de decir misa y así mismo de predicar, confesar y administrar sacramentos en lengua castellana que presentó el dicho bachiller don José Lambaren, y mandó Su Señoría Ilustrísima se le refundasen por el tiempo de su voluntad y sin perjuicio del derecho parroquial.

El bachiller don Juan Manuel Flores Alatorre, clérigo presbítero domiciliario de este Obispado, presentó sus licencias de decir misa, y así mismo de predicar y confesar en lengua castellana, absolutas; y un título de capellán propietario de la que mandó fundar el bachiller don Cayetano Flores, de 2 mil pesos impuestos sobre la hacienda de San Pedro, en jurisdicción del pueblo de Jalpa, con obligación de 25 misas rezadas, lo cual se dio por visitado y pasado en visita general. Y mandó Su Señoría Ilustrísima que las piececitas de plata que están en el nicho de Nuestra Señora de Guadalupe de varios // ofrecimientos que han hecho los fieles se desbaraten, y su importe se convierta en ayuda para el retablo que se ha de hacer a la Santísima Señora, o en otra cosa conducente a su culto.

Y por haber representado don Rodrigo Miguel de Guzmán ser Notario Público de este Real, y habérsele confundido su título, mandó Su Señoría Ilustrísima se le despachase de nuevo, como en efecto se le despachó en el tiempo de la voluntad de Su Señoría Ilustrísima.

 

Testamento

 

Visitó Su Señoría Ilustrísima el testamento so cuya disposición falleció el bachiller don José Joachín de la Parra, presbítero domiciliario que fue de este Obispado, otorgado en virtud de poder suyo por el bachiller don José Lambaren, a quien instituyó por su albacea, y reconocidas sus cláusulas y recibos presentados, en que // manda que pagadas las deudas del remanente de su caudal se fundase un ramo de capellanía, mandó Su Señoría Ilustrísima que el expresado albacea ponga todos los medio posibles, para la satisfacción de las dependencias que dejó, e igualmente para que se verifique en el todo la voluntad del instituyente; y que de lo que practicare dé cuenta a Su Señoría Ilustrísima dentro del término de seis meses, consultando al mismo tiempo las dificultades que le ocurrieren para su determinación, sobre que se le encargó la conciencia, y se le devolvió original.

Asimismo se procedió a la visita secreta en la forma acostumbrada, de que no resultó cosa digna de especial corrección o reforma.

Y en los días que Su Señoría Ilustrísima se mantuvo en el expresado Real, y el que ha estado en éste, celebró el // Santo Sacramento de la Confirmación y lo confirió a 5 367 personas, que se asentaron en un cuaderno, y firmado de Su Señoría Ilustrísima, se entregó al Cura y Vicario, a quien mandó se le notifique este auto para su cumplimiento y se ponga de él en el libro de Gobierno. Y así lo proveyó, mandó y firmó.

 

Fray Antonio, Obispo de Guadalajara [Rúbrica]

Ante mí

Joseph de Frutos [Rúbrica]

Secretario de Visita

 

En el Real de San Nicolás de los Ángeles, ayuda de parroquia del de los Asientos, a diez de marzo de mil setecientos setenta y seis años. Notifiqué el auto antecedente al licenciado don Nicolás de Ortega y al bachiller don José de Lambaren, el primero Vicario Juez // Eclesiástico de dicho Real de los Asientos, y el segundo teniente de Cura de éste de los Ángeles, quienes entendidos de su contenido dijeron: lo oyen, obedecen y que cumplirán con lo que se les manda, y lo firmaron, de que doy fe.

Licenciado Nicolás Ortega [Rúbrica]

Joseph Lambaren y Urízar [Rúbrica]

Blas de Silva [Rúbrica]

Notario mayor

 

Real de San Matías de Sierra de Pinos[4]

 

En el día lunes once de marzo de mil setecientos setenta y seis años. En prosecución de su actual y general vista, como a las siete horas de la mañana salió Su Señoría Ilustrísima en su coche, acompañado de su familia, del dicho Real de los Ángeles para el de Sierra de Pinos, distante diez leguas, y como a las diez de la mañana llegó al puesto de Nuestra Señora de Guadalupe, de la feligresía de este Real, y distante seis leguas de // la cabecera de los Ángeles, y habiendo comido y reposado la siesta, como a la una y media de la tarde salió de dicho puesto para el expresado Real de Pinos, que dista cuatro leguas, acompañando a Su Señoría Ilustrísima el bachiller don Francisco Xavier de Ocampo, Cura propio y Vicario Juez Eclesiástico de él, a cuyas inmediaciones salieron a cumplimentar a Su Señoría Ilustrísima el Alcalde Mayor de esta jurisdicción y vecinos principales, a donde llegó como a las tres y media de la tarde, y en la puerta de la iglesia fue recibido en la forma que dispone el Ritual Romano por el dicho Cura y Vicario, y habiendo entrado y hecho oración, dio su bendición al pueblo y luego se retiró a la casa que se había prevenido para ser hospedaje y habitación.

 

Auto general de visita [Al margen]

 

En el Real de San Mathías de Sierra de Pinos // en doce días del mes de marzo de mil setecientos setenta y seis años; Su Señoría Ilustrísima y Reverendísima, el Señor Maestro don fray Antonio Alcalde, del Sagrado orden de Predicadores, por la Divina gracia y de la Santa Sede Apostólica Obispo de Guadalajara, Nuevo Reino de la Galicia y de León, del Consejo de su Majestad, etcétera, mi señor, habiendo llegado el día de ayer a este Real en prosecución de su actual y general visita, para proceder a la local de esta iglesia parroquial, hoy día de la fecha pasó a ella acompañado del bachiller don Francisco Xavier de Ocampo, Cura propio y Vicario Juez Eclesiástico, y del clero de este Real, y habiendo hecho oración, se revistió de Su Señoría Ilustrísima y dijo misa rezada, la cual acabada, en presencia del Alcalde Mayor, vecinos principales y demás comunes, hizo Su Señoría Ilustrísima una breve platica explicando los santos fines de la visita y el Santo Sacramento de la Confirmación; e inmediatamente, revestido con // capa blanca, visitó el Sagrario y deposito del Santísimo Sacramento, donde halló un vaso con formas, la custodia y el rural en conveniente forma, dio a adorar al pueblo a Su Divina Majestad, y lo volvió a depositar en el mismo Sagrario.

Visitó la lámpara que arde delante del mismo Sagrario, y la halló ardiendo con aceite de coco. Visitó el altar mayor, y todos los de la iglesia, con sus aras, colaterales y demás paramentos sagrados, y todos los halló en conveniente forma. Visitó el bautisterio y en él la pila bautismal, con su concha de plata y cerraduras, que se hallaron muy buenas y en conveniente forma; y así mismo las crismeras de plata, que halló bien proveídas y en conveniente forma.

Después, revestido de capa negra, dio la conmemoración a los fieles difuntos y responsos acostumbrados. Y después, habiendo visitado la Sacristía y reconocido los ornamentos, alhajas de plata, ropa blanca, y demás sa-- // --grados paramentos, se hallaron todos los necesarios para la celebración de los Divinos Oficios, muy decentes, bien proveídos y en conveniente forma; y mandó Su Señoría Ilustrísima que se hagan tres casullas verdes, que se dore por dentro un cáliz que se halló desdorado, y que se compongan los misales, que están descuadernados, dándose por consumido un palio por maltratado; con lo cual se retiró a la pieza destinada para su habitación.

 

Personal del Cura beneficiado [Al margen]

 

In continenti el dicho bachiller don Francisco Xavier de Ocampo presentó sus títulos eclesiástico y real de Cura beneficiado y Vicario Juez Eclesiástico de este Real y su feligresía, despachados en conveniente forma, los cuales se dieron por visitados por Su Señoría Ilustrísima, y mandó se devolviesen originales para su resguardo, a quien se le devolvieron.

 

Libros parroquiales [Al margen]

 

Presentó asimismo los libros parroquiales de su administración en que se asientan las partidas de bautismos, casamientos y entierros que se hacen así en esta iglesia parroquial como en las capillas de las haciendas // nombradas de San José de los Ojuelos y el Espíritu Santo, como ayudas de parroquia de este Curato, y reconocidos por menor desde la última visita hasta la presente, se hallaron en conveniente forma y se dieron por visitados.

Presentó el libro de Gobierno en que se copan los edictos, cartas pastorales y otros despachos superiores; y asimismo las constituciones sinodales de este Obispado y el arancel del Real de Minas, y mandó Su Señoría Ilustrísima que en caso de no haber copia autorizada en la iglesia o Santuario de este Curato, se ponga para que los feligreses sepan lo que deben satisfacer por sus obvenciones.

 

Padrón de 8 736 personas en 1 648 familias [Al margen]

 

Igualmente presentó el padrón de sus feligreses de confesión y comunión, con una lista puntual de todos los puestos, haciendas y ranchos que se compone esta jurisdicción, con expresión de las distancias y vientos en que se hallan de la cabecera y número de personas que los habitan, que según parecen componen entre párvulos y adultos el número de ocho mil setecientos treinta y seis perso--//--nas en 1 648 familias, y mandó Su Señoría Ilustrísima que quedándose el citado Cura una copia del padrón que formare cada un año, remita el original a la Secretaría de Cámara y Gobierno de Su Señoría Ilustrísima, con su certificación al pie de si cumplieron o no los que debieron con el precepto anual de Nuestra Santa Madre Iglesia.

Y habiéndose reconocido los pliegos e informaciones matrimoniales de españoles, mestizos, mulatos y demás castas, se hallaron en conveniente forma y con las circunstancias necesarias.

 

Fábrica [Al margen]

 

Visitó el libro y cuentas de la fábrica espiritual de esta iglesia parroquial, que presentó don Cristóbal Maldonado, su actual mayordomo, el cual en las últimas cuentas resulta alcanzando a la fábrica en cuatrocientos siete pesos, cinco reales, cuyo alcance declaró Su Señoría Ilustrísima por legítimo, mandando que el citado mayordomo lo ponga por principio de su data en las cuentas que siguiere para que se le satisfagan como corresponde, y por su // celo y exactitud con que se ha manejado, le dio Su Señoría Ilustrísima las debidas gracias, encargándole el cobro de lo que se debe a la fábrica.

 

Archicofradía del Santísimo Sacramento [Al margen]

 

Visitó el libro y cuentas de la Archicofradía del Santísimo Sacramento, sita en esta iglesia parroquial, cuyo último mayordomo, don Sebastián Díaz León salió alcanzado en 363 pesos, 4 5/8 reales, y tiene de fondos 3 750 pesos en varios principales.

El de la Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad de esta iglesia parroquial, cuyo mayordomo don José Silvestre Serrano sale alcanzado en 73 pesos, 1 real, a favor de esta cofradía, la cual tienen de fondo 5 047 pesos, 4 reales, incluyéndose 1 mil pesos que se hallan depositados en las arcas de la clavería de esta Santa Iglesia Catedral.

El de las Cofradía de la Benditas Ánimas, sita en la misma iglesia parroquial, cuyos fondos son 3 456 pesos, 7 ½ reales, y su último mayordomo, don José Silvestre Serrano, salió alcanzado en 350 pesos, 6 reales, a favor de esta cofradía.

El de la Cofradía de Nuestra Señora de la Candelaria, sita en // la capilla de la hacienda de San Martín de esta jurisdicción, que presentó don Francisco de Bustamante, su mayordomo, quien resultó alcanzado en 30 pesos, 1 ½, reales a favor de la cofradía, y ésta tiene de fondos 187 cabezas de ganado vacuno, setenta y cinco en novillos y bueyes, con inclusión del herradero, quinientas ochenta y cuatro cabezas de ganado de lana, cuatrocientos y noventa de pelo, y diez y ocho mulas, caballos y burros.

Y el de la Cofradía nuevamente erecta y fundada de Nuestra Señora de la Concepción, sita en su propia capilla extramuros de este Real, que presentó su mayordomo don Sebastián Díaz León, el cual sale alcanzado en 33 pesos, 1 ½ reales, a favor de dicha cofradía, y ésta tiene de fondos 225 chivos y chivas, 80 cabezas de ganado de lana, 16 de ganado mayor y 400 pesos de principal.

Y reconocidos los ajustes y liquidaciones que de todas sus cuentas se han hecho por Vicario Juez Eclesiástico, las aprobó Su Señoría Ilustrísima, declarando por legítimos los alcances que quedan relacionados y dando las gracias a los mayordomos por su exactitud y celo, les encargó procurasen con todo es-- // --mero el cobro de lo que se debe a dichas cofradías, y la seguridad de sus principales, con lo demás que se expresa en los autos que en cada una se proveyeron.

 

Licencias [al margen]

 

·      El bachiller don José Hipólito Sánchez, clérigo presbítero domiciliario de este Obispado, presentó sus licencias de decir misa, y asimismo de predicar, confesar y administrar sacramentos; con su término corriente.

·      El bachiller don Bernardo Álvarez presentó sus licencias de predicar, confesar y administrar sacramentos corrientes.

·      El bachiller don Juan Eusebio de Aguirre presentó su licencia de decir misa, y un título de capellán propietario de la que mandó fundar el bachiller don Juan de Tolosa de 240 pesos, los 400 que reconocen los bienes de don Gerónimo de la Puebla, y los 1 mil los de don José Quijano, con obligación de 48 misas.

·      El bachiller don Eusebio Martínez presentó sus licencias de decir misa, y así mismo de predicar, confesar y administrar sacramentos por el tiempo de la voluntad de Su Señoría Ilustrísima.

·      El bachiller don Pedro Martínez de los Ríos // presentó sus licencias de lo mismo corrientes en su término.

·      El bachiller don José María Bernales, presbítero teniente de Cura y sacristán de esta parroquia, presentó sus licencias de celebrar, predicar y administrar, corrientes en su término, las cuales reconocidas, mandó Su Señoría Ilustrísima se les devolviesen, dándolas por visitadas.

Y por cuanto están por cumplirse las de decir misa, predicar, confesar y administrar sacramentos de los bachilleres don Matías Aguiar, don Manuel de Aguiar y don Francisco Xavier Sánchez, habiendo sido examinados y aprobados, mandó Su Señoría Ilustrísima se les refrendasen, como se les refrendaron al primero por el tiempo de dos años, al segundo por el de tres años, y al tercero por el de diez y ocho meses.

Y así mismo mandó se le devolviese al bachiller don José García de Rojas su licencia de decir misa, refrendada por el tiempo de dos años; y sin perjuicio del derecho parroquial, dándolo todo por visitado, como también las licencias de decir misa en las capillas de las haciendas nombradas San Nicolás de los Quijas, las Gallinas, Buenavista, Agua // del Lobo y la Pendencia, que se presentaron con sus respectivos inventarios, y por cuanto no se presentaron las de las capillas de Ojuelos, el Espíritu Santo, Santiago y San Francisco Xavier de la Parada, por haberse traspapelado, mandó Su Señoría Ilustrísima, con atención a los informes que le hizo el Cura beneficiado y Vicario Juez Eclesiástico, que se les despache de nuevo con la calidad de que se explique la Doctrina Cristiana en la conformidad que está prevenido en el despacho general de cordilleras, librado por Su Señoría Ilustrísima.

 

Título de Notario [Al margen]

 

Y por cuanto el Notario Público de este Real, don Nicolás Quintano, se halla inepto y sin la suficiencia necesaria para poder ejercer dicho oficio, mandó Su Señoría Ilustrísima se le despache título de tal Notario Público a don Francisco de Arriaga, vecino de este Real, como se le despachó por el tiempo de la voluntad de Su Señoría Ilustrísima.

 

Testamento [Al margen]

 

Visitó el testamento so cuya disposición falleció Luisa // Manuela Delgado, vecina que fue de este Real, instituyendo por su albacea a don José Sánchez de Campos y por sus herederos a sus hijos.

El de don Miguel Wenceslao Díaz León, en que instituyó por su albacea a doña Tadea Muñoz de Hermosillo, y por herederos a sus hijos.

El de doña Francisca Navarro, quien instituyó por sus albaceas y herederos a sus hijos legítimos Juan Lázaro y María Gertrudis.

Y el de don José Nolasco Fernández Villalpando, que se otorgó en virtud de su poder, por doña Juana María Méndez Hidalgo, su esposa, a quien instituyó por su albacea y por herederos a sus hijos.

Y reconocidas sus cláusulas y recibos presentados, los declaró Su Señoría Ilustrísima por cumplidos y pagados en cuanto toca a la jurisdicción eclesiástica, mandando que por los albaceas de los dos últimos satisfagan las mandas forzosas y acostumbradas.

Y mandó Su Señoría Ilustrísima que se observe y guarde lo prevenido en los autos de visita de los Ilustrísimos Señores Obispos sus predecesores, en cuanto a que se administre a los enfermos de fuera de la cabecera el Santísimo Sa--//--cramento de la Eucaristía por viático en el rural, sin que sea necesario que lo pidan cuando llamaren, y también sobre que no permita a ningún eclesiástico secular o regular decir misa en enramada, y que así el actual Vicario como sus sucesores cuiden de colectar y recaudar la limosna correspondiente a las misas de cuarta funeral de testamentos y memorias, las cuales por derecho tocan a la Sagrada Mitra, cuya importancia remitirá a manos de Su Señoría Ilustrísima.

 

Caso de moral [Al margen]

 

Igualmente mandó que el expresado Vicario Juez Eclesiástico haga juntas cada semana en la hora que fuere más cómoda a los eclesiásticos de este Real a una Conferencia Moral, que presidirá el mismo Vicario, haciendo que propongan y resuelvan las dificultades que se le ofrecieren para su mayor aprovechamiento; y en las ausencias y enfermedades del expresado Vicario, presida dicha conferencia el bachiller don José Hipólito Sánchez. //

Últimamente se procedió a la visita particular y secreta en la forma acostumbrada, de que no se resultó cosa digna de especial corrección o reforma.

 

Confirmaciones conferidas a 6 881 personas. [Al margen]

 

Y en los días en que Su Señoría Ilustrísima ha estado en este Real y ha celebrado el Santo Sacramento de la Confirmación, se lo ha conferido a 6 881 personas, que se asentaron en un cuaderno, y firmado de Su Señoría Ilustrísima, se le entregó al citado Cura beneficiado. Y para la observancia y cumplimiento de todo lo contenido en este auto, mandó Su Señoría Ilustrísima se le notifique al expresado Cura, y se ponga testimonio de él en el Libro de Gobierno de este Curato, así lo previó, mandó y firmó.

Fray Antonio, Obispo de Guadalajara [Rúbrica]

Ante mí,

Joseph de Frutos [Rúbrica]

Secretario de Visita

 

En // el Real de San Mathías de Sierra de Pinos, a diez y seis de marzo de mil setecientos setenta y seis años. En conformidad a lo mandado en el auto antecedente, yo, el infrascrito Notario Mayor y de Visita, hice saber el contenido de dicho auto al bachiller don Francisco Xavier de Ocampo, Cura y Vicario Juez Eclesiástico de este Real, quien entendido de su efecto dijo lo oye, obedece y que cumplirá con lo que se le manda, y lo firmó, de que doy fe.

Blas de Silva [Rúbrica]

Notario mayor //



[1] Archivo Histórico de la Arquidiócesis de Guadalajara, Sección Gobierno, Serie Visitas Pastorales, caja 6. La transcripción es de Antonio Gutiérrez Cruz.

[2] Su nombre actual es Real de Ángeles, delegación municipal de Noria de Ángeles, Zacatecas. Viven en él poco más de 160 personas en unas cincuenta viviendas, aunque no ya en la urbanización original, sino en un asentamiento a dos kilómetros de distancia, al que se mudaron en la década de los 70 del siglo xx. El templo antiguo, del que aquí se habla, lo dedicaron a San Nicolás de Tolentino los frailes agustinos que atendieron a la demarcación a partir de 1718.

[3] 9 de marzo de 1776.

[4] Hoy se denomina simplemente Pinos, y es el nombre tanto de uno de los 58 municipios de Zacatecas como de la cabecera municipal. Se fundó en 1594 con el nombre de Real de la Sierra de Pinos y sirvió de etapa muy importante al Camino Real de Tierra Adentro, que iba de la ciudad de México a Santa Fe. La población total del municipio en el año 2010 era de 70 000 habitantes, 5 600 residentes de la cabecera, que está dividida en tres barrios, el Centro, La Cuadrilla y Tlaxcala, y los demás en las 145 delegaciones dispersas en los 3 000 kilómetros de su superficie.



Aviso de privacidad | Condiciones Generales
Tels. 33 3614-5504, 33 3055-8000 Fax: 33 3658-2300
© 2020 Arquidiocesis de Guadalajara / Todos los derechos reservados.
Alfredo R. Plascencia 995, Chapultepec Country C.P. 44620 Guadalajara, Jal.
Powered by paxomnis